Ceux qui ont fait SAIDA

Une arrière petite fille du premier colon établi à titre de civil extra muros c'est à dire en dehors de la cité forte "la Redoute "était un certain Allène ,un ex sergent chef auvergnat avait dit dans un ouvrage vidéo qu'en 1851 Saida n'était qu'une piste incertaine alors que Mascara comptait 30000 habitants;un siècle après,Saida est devenue un chef lieu de Département. Seulement ,ils -les colons- l'ont fait pour eux,uniquement pour eux. Pour nous, des gens humbles, patriotes sincères de simples artisans ont "fait" notre SAIDA, à l'instar de hamou koumia etc...
Question: combien y avait il de HAMMOU et quels étaient ils?

Meme si je ne peux pas repondre à ta question mon chère ami baghdad,
je suis heureux de savoir qu'une plume saideenne(et des meilleures)
s'est jointe à nous.sois le bienvenu chez toi laredj.

a Saida sur la grande place, un cadran solaire m' avait dit fais comme moi , ne compte que les heures ensoleillees.Depuis ce jour j'ai su qu'une lueur d'espoir peut éclairer les nuits les plus sombres
kadirou

Bonjour Si Baghdad et bienvenue parmi nous !

سا عة سمشية :Le cadran solaire



عة



غير ضل جاري اينعت فالرقام سعة من بعد سعة والوقت رحالي



وصلاة علي احمد زين الا نام وسبحان من رسله بالرسيل غالي

Poeme ecrit par mebkhout beghdad[right]

voila un autre poeme : le cadran solaire
je n'ai que de la poesie a vous offrir dans la langue de nos peres et pour la quelle je me suis replonge dans les profondeurs des mots et de l'expression que nos peres maniaient avec brio et justesse
pour toi et tous les amis du forum
mebkhout beghdad

Bonjour si Baghdad. heureux de te lire.Comment va le secteur de l'environnement?

TON FRERE TAHI LAKHDAR

Merci Si Baghdad pour ce poème c'est un merveilleux cadeau que tu offres aux membres du forum .
Nous espèrons tous te lire régulièrement.
Bien à toi
Ton frère Khalfallah

On dit à tort ou à raison que le bahloul ou le magdoub n'arrivent pas à saisir les arcanes d'une normalite que la société impose à tout un chacun.pour combler cet endicape ils usent de la spontaneite et à travers cet lucarne reduite ,ils se font une vision personnelle de la vie.Leur parole n'est pas devièe mais est à l' etat brut contenant encore les scories que nous avons èlèminé par le fait de la culture de la bienseance du non dit
Le fou du roy en est l'illustration......
Il etait le seul à dire sa propre vérité qui ne manquait pas de piquant
Chez nous c'est le diwan essalihines.
C'est dans cet esprit que je viens dans ce forum conter quelques dires qui ne sont qu'une expression parmi tant d'autres sur la vie actuelle
وين ازين يا مزيان
زين الختق ما عد ايبان
غير الكدب والخدعان
وين هيا المسدقية

****
اشكون انت واشكون انا
واشكون ذاك الى جنا
واشكون الى راح وخلنا
وين هيا المسدقية
mebkhout beghdad kadirou a bientot

je continue et tu termines
encore mes dires
اشربنا وله كوكة
واربحنا بالمحكوكة
والهدة بحر وفلكة
والغت الزهونية
********
الكرفى اغلب الزبل
والحكمة ولت اهبل
والعقل راه فى تخبل
وين البلدية
mebkhout beghdad kadirou

cher hamiya
je continue et tu re pares
اشربنا وله كوكة
واربحنا بالمحكوكة
والهدة ابحر وفلكة
والغات الزهونية

الكرفى اغلب الزبل
والحكمة ولت اهبل
العقل راه فى تخبل
وين البلدية

مبخوت بغداد كدير

TU VAS VITE MON AMI...
Une chose est certaine nous arriverons à bon port avec toi...
Pour l'environnement tout est saleté et immondice même l'esprit est l'esclave du comportement

TOUS les habitants de mecheria vous felicitent avec mille youyous denos voix sinceres et les applaudissements de nos mains chaleureuses et avec les battements de nos coeurs qui scandent notre joie
من الفرحة ودرت اكلامي
mebkhout beghdad kadirou : : :

MERCI Mr Baghdad pour le poème