article de presse
+2
moussa benamar
gabrielantoine
6 participants
Page 1 sur 1
article de presse
Gabriel Gimenez, de parents espagnols, a dû quitter l'Algérie au moment de l'indépendance
Lorsque Gabriel Gimenez évoque ses souvenirs en Algérie et ses recherches pour retrouver sa famille, il est bouleversé.
Séparé de sa famille après avoir été rapatrié d’Algérie à la fin de la guerre, Gabriel Gimenez a consacré sa vie à retrouver ses proches.
C’est l’histoire d’un déracinement. D’une déchirure vécue par un gosse de 9 ans, pied-noir et profondément attaché à sa terre natale, l’Algérie. Gabriel Gimenez, âgé aujourd’hui de 60 ans, se rappelle : « Deux personnes de la mairie » sont venues le chercher, lui, son frère, ses deux sœurs et ses parents dans leur petite maison de Mers El-Kebir, un village situé tout près d’Oran. On est au printemps 1962, l’Algérie gagne son indépendance. La famille Gimenez, installée là depuis la fin du XIXe siècle, doit partir.
« Ma mère a juste eu le temps de décrocher les rideaux pour en faire des baluchons dans lesquels on a mis un peu de linge. » Le retraité auxerrois se souvient de cette journée. « On nous a fait monter à l’arrière d’un camion benne mais sans vraiment nous donner d’explication. Je revois encore mon petit chien qui court derrière le camion. »
Direction le port d’Oran. Le bateau. L’arrivée à Marseille. « Je me rappelle avoir trouvé le voyage extrêmement long, il y avait beaucoup de monde. » Puis le train, en route pour Paris avant de poser les baluchons dans un centre de rapatriés dans la région d’Evreux. « Le ciel n’était plus le même, le climat non plus, c’est comme ça, qu’avec ma vision d’enfant, j’ai compris que nous n’étions plus en Algérie. »
Séparé de son frère et de ses sœurs
Dans les mois qui suivent son arrivée au centre, la famille Gimenez est à nouveau déchirée, cette fois par la séparation. « Ma mère a beaucoup souffert du départ d’Algérie, elle est tombée malade, a été hospitalisée. Elle est décédée en 1964. Mon père était lui aussi à l’hôpital mais je l’ai jamais revu. » La fratrie est divisée. Les quatre enfants sont placés en foyer d’abord, chez une nourrice ensuite. « Durant plusieurs années je ne savais pas où étaient mon frère et mes sœurs et j’étais habité par l’envie de les retrouver. » Alors qu’il n’est qu’adolescent, Gabriel Gimenez cherche sa famille et retrouve d’abord sa sœur. Elle était « chez les sœurs », pas loin d’Evreux. « J’ai pu la revoir, c’était bouleversant. » Son frère, il le retrouve près de quinze ans plus tard, « après avoir fait ma petite enquête ». Mais toujours aucune nouvelle de sa plus grande sœur.
« D’Evreux, je suis parti à Auxerre car j’ai appris qu’un oncle et une tante s’y étaient installés. Ils avaient eux aussi quitter l’Algérie, peu de temps après nous. » Gabriel Gimenez fait alors sa vie dans l’Yonne, se marie, travaille. « Avec toujours dans un coin de ma tête, l’objectif de retrouver ma sœur et d’autres membres de ma famille », de reconstituer ce que les conséquences de la guerre ont brisé.
Ce n’est qu’au milieu des années 80, plus de vingt ans après leur séparation, qu’il découvre que sa sœur vit près de Versailles. « Dès que j’ai su, le soir même, je suis parti la voir. » Ca y est. Gabriel Gimenez sait où sont ses frères et sœurs mais il ne veut pas en rester là.
« Mes parents étaient tous les deux sourds et muets et, mis à part qu’ils étaient nés en Algérie de parents originaires d’Espagne, je ne savais pas grand-chose. »
De ses oncles et tantes laissés en Algérie, l’homme ne sait donc rien. Il se souvient juste du nom de son village, de sa rue où son père avait une petite boutique de cordonnerie. « Sur Internet, j’ai posté des messages sur les sites en lien avec Mers El-Kebir en expliquant où j’habitais et en demandant si quelqu’un avait connu ma famille. »
Gabriel Gimenez frappe à toutes les portes, demande partout les actes d’état civil de ses parents, de ses grands-parents. S’il parvient à découvrir que son grand-père paternel est né dans le sud de l’Espagne, il a beaucoup de mal à retrouver les traces de son père. « Je savais juste qu’il était né en 1907, à Saïda, dans l’arrière-pays oranais. » C’est finalement via Internet qu’il va avancer. « Un Algérien m’a contacté et m’a envoyé l’acte de naissance de mon père. » Un cadeau immense pour cet homme qui vit avec des bribes de son passé.
Sur sa terre natale, 48 ans après
En 2010, 48 ans après avoir été arraché à l’Algérie, son pays natal, Gabriel Gimenez y retourne (lire par ailleurs). Il veut revoir sa terre, son village. « Quand j’ai atterri à Oran, j’ai ressenti une émotion très profonde et en arrivant à Mers El-Kebir, une amie d’enfance, une femme qui jouait avec nous, était là et m’a serré dans ses bras. » Quand il raconte, Gabriel Gimenez ne peut contenir ses larmes. « J’ai revu la maison de mon enfance, le lieu où j’ai vécu avec mes parents. La porte d’entrée n’a pas été repeinte depuis notre départ. La seule différence, c’est qu’aujourd’hui, il y a l’électricité. À l’époque, nous nous éclairions à la lampe à pétrole. »
Patiemment, Gabriel Gimenez recolle les morceaux de son histoire. Il a récemment découvert, via des sites spécialisés en généalogie, qu’il avait des petits cousins du côté de Saint-Dizier, en Haute-Marne. Il est d’ailleurs allé les voir. « Nous gardons le contact », insiste-t-il.
C’est sa façon à lui de prendre une revanche sur une guerre qui a fait « des dommages collatéraux douloureux ». Envers les Algériens, Gabriel Gimenez ne porte ni jugement ni haine. « Ils ont voulu être indépendants, c’est tout à fait normal. » À l’État français, en revanche, il en veut « un peu ». « Il aurait fallu que ça soit organisé autrement pour éviter à des familles d’être dévastées. »
Émilie Zaugg
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Lorsque Gabriel Gimenez évoque ses souvenirs en Algérie et ses recherches pour retrouver sa famille, il est bouleversé.
Séparé de sa famille après avoir été rapatrié d’Algérie à la fin de la guerre, Gabriel Gimenez a consacré sa vie à retrouver ses proches.
C’est l’histoire d’un déracinement. D’une déchirure vécue par un gosse de 9 ans, pied-noir et profondément attaché à sa terre natale, l’Algérie. Gabriel Gimenez, âgé aujourd’hui de 60 ans, se rappelle : « Deux personnes de la mairie » sont venues le chercher, lui, son frère, ses deux sœurs et ses parents dans leur petite maison de Mers El-Kebir, un village situé tout près d’Oran. On est au printemps 1962, l’Algérie gagne son indépendance. La famille Gimenez, installée là depuis la fin du XIXe siècle, doit partir.
« Ma mère a juste eu le temps de décrocher les rideaux pour en faire des baluchons dans lesquels on a mis un peu de linge. » Le retraité auxerrois se souvient de cette journée. « On nous a fait monter à l’arrière d’un camion benne mais sans vraiment nous donner d’explication. Je revois encore mon petit chien qui court derrière le camion. »
Direction le port d’Oran. Le bateau. L’arrivée à Marseille. « Je me rappelle avoir trouvé le voyage extrêmement long, il y avait beaucoup de monde. » Puis le train, en route pour Paris avant de poser les baluchons dans un centre de rapatriés dans la région d’Evreux. « Le ciel n’était plus le même, le climat non plus, c’est comme ça, qu’avec ma vision d’enfant, j’ai compris que nous n’étions plus en Algérie. »
Séparé de son frère et de ses sœurs
Dans les mois qui suivent son arrivée au centre, la famille Gimenez est à nouveau déchirée, cette fois par la séparation. « Ma mère a beaucoup souffert du départ d’Algérie, elle est tombée malade, a été hospitalisée. Elle est décédée en 1964. Mon père était lui aussi à l’hôpital mais je l’ai jamais revu. » La fratrie est divisée. Les quatre enfants sont placés en foyer d’abord, chez une nourrice ensuite. « Durant plusieurs années je ne savais pas où étaient mon frère et mes sœurs et j’étais habité par l’envie de les retrouver. » Alors qu’il n’est qu’adolescent, Gabriel Gimenez cherche sa famille et retrouve d’abord sa sœur. Elle était « chez les sœurs », pas loin d’Evreux. « J’ai pu la revoir, c’était bouleversant. » Son frère, il le retrouve près de quinze ans plus tard, « après avoir fait ma petite enquête ». Mais toujours aucune nouvelle de sa plus grande sœur.
« D’Evreux, je suis parti à Auxerre car j’ai appris qu’un oncle et une tante s’y étaient installés. Ils avaient eux aussi quitter l’Algérie, peu de temps après nous. » Gabriel Gimenez fait alors sa vie dans l’Yonne, se marie, travaille. « Avec toujours dans un coin de ma tête, l’objectif de retrouver ma sœur et d’autres membres de ma famille », de reconstituer ce que les conséquences de la guerre ont brisé.
Ce n’est qu’au milieu des années 80, plus de vingt ans après leur séparation, qu’il découvre que sa sœur vit près de Versailles. « Dès que j’ai su, le soir même, je suis parti la voir. » Ca y est. Gabriel Gimenez sait où sont ses frères et sœurs mais il ne veut pas en rester là.
« Mes parents étaient tous les deux sourds et muets et, mis à part qu’ils étaient nés en Algérie de parents originaires d’Espagne, je ne savais pas grand-chose. »
De ses oncles et tantes laissés en Algérie, l’homme ne sait donc rien. Il se souvient juste du nom de son village, de sa rue où son père avait une petite boutique de cordonnerie. « Sur Internet, j’ai posté des messages sur les sites en lien avec Mers El-Kebir en expliquant où j’habitais et en demandant si quelqu’un avait connu ma famille. »
Gabriel Gimenez frappe à toutes les portes, demande partout les actes d’état civil de ses parents, de ses grands-parents. S’il parvient à découvrir que son grand-père paternel est né dans le sud de l’Espagne, il a beaucoup de mal à retrouver les traces de son père. « Je savais juste qu’il était né en 1907, à Saïda, dans l’arrière-pays oranais. » C’est finalement via Internet qu’il va avancer. « Un Algérien m’a contacté et m’a envoyé l’acte de naissance de mon père. » Un cadeau immense pour cet homme qui vit avec des bribes de son passé.
Sur sa terre natale, 48 ans après
En 2010, 48 ans après avoir été arraché à l’Algérie, son pays natal, Gabriel Gimenez y retourne (lire par ailleurs). Il veut revoir sa terre, son village. « Quand j’ai atterri à Oran, j’ai ressenti une émotion très profonde et en arrivant à Mers El-Kebir, une amie d’enfance, une femme qui jouait avec nous, était là et m’a serré dans ses bras. » Quand il raconte, Gabriel Gimenez ne peut contenir ses larmes. « J’ai revu la maison de mon enfance, le lieu où j’ai vécu avec mes parents. La porte d’entrée n’a pas été repeinte depuis notre départ. La seule différence, c’est qu’aujourd’hui, il y a l’électricité. À l’époque, nous nous éclairions à la lampe à pétrole. »
Patiemment, Gabriel Gimenez recolle les morceaux de son histoire. Il a récemment découvert, via des sites spécialisés en généalogie, qu’il avait des petits cousins du côté de Saint-Dizier, en Haute-Marne. Il est d’ailleurs allé les voir. « Nous gardons le contact », insiste-t-il.
C’est sa façon à lui de prendre une revanche sur une guerre qui a fait « des dommages collatéraux douloureux ». Envers les Algériens, Gabriel Gimenez ne porte ni jugement ni haine. « Ils ont voulu être indépendants, c’est tout à fait normal. » À l’État français, en revanche, il en veut « un peu ». « Il aurait fallu que ça soit organisé autrement pour éviter à des familles d’être dévastées. »
Émilie Zaugg
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
gabrielantoine- membre super actif
-
Localisation : auxerre
Nombre de messages : 418
Age : 71
Date d'inscription : 09/06/2009
Re: article de presse
C'est triste l'histoire mais emouvant votre courage , que dieu vous donne des moments de bonheurs .
La betise humaine est partout .
Bien a vous.
La betise humaine est partout .
Bien a vous.
moussa benamar- membre super actif
-
Localisation : Paris
Nombre de messages : 358
Age : 67
Date d'inscription : 17/03/2010
Re: article de presse
Emouvant !
Un parcours cauchemardesque,pathétique et triste à la fois.
J’admire beaucoup votre courage et votre persévérance qui vous ont permis de retrouvrer vos proches.C’est la seule satisfaction de tout ce que vous avez endurez depuis l’age de 9 ans,Oh ! combien importante,le reste c’est le destin,comme on dit,conséquences regrettables
d’une sale guerre qui a laissé des stigmates douleureux collatéraux (beaucoup plus du coté Algérien,sans vouloir remuer le couteau dans la plaie.)Mr.Gabriel,essayez de sortir de votre isolement,ne pas se renfermer,venez revisiter votre Pays l'Algérie,ça vous fera beaucoup de bien,j'en suis convaincu.
Que Dieu vous aide à surmonter vos souffrances et vous donne beaucoup de courage et de force pour la suite.
Toute ma compassion à vous et votre petite famille.
Un parcours cauchemardesque,pathétique et triste à la fois.
J’admire beaucoup votre courage et votre persévérance qui vous ont permis de retrouvrer vos proches.C’est la seule satisfaction de tout ce que vous avez endurez depuis l’age de 9 ans,Oh ! combien importante,le reste c’est le destin,comme on dit,conséquences regrettables
d’une sale guerre qui a laissé des stigmates douleureux collatéraux (beaucoup plus du coté Algérien,sans vouloir remuer le couteau dans la plaie.)Mr.Gabriel,essayez de sortir de votre isolement,ne pas se renfermer,venez revisiter votre Pays l'Algérie,ça vous fera beaucoup de bien,j'en suis convaincu.
Que Dieu vous aide à surmonter vos souffrances et vous donne beaucoup de courage et de force pour la suite.
Toute ma compassion à vous et votre petite famille.
houaribensouici- membre super actif
-
Localisation : saida
Nombre de messages : 1632
Date d'inscription : 15/09/2010
Re: article de presse
Une histoire très triste et émouvante à la fois.
idris-khodja abdelkrim- membre super actif
-
Localisation : saida
Nombre de messages : 570
Age : 68
Date d'inscription : 24/10/2009
kadda- membre super actif
-
Localisation : ain el bia
Nombre de messages : 852
Age : 67
Date d'inscription : 17/10/2010
Re: article de presse
Gabriel rassemble ceux qui se séparent
abidine- membre super actif
-
Localisation : alger
Nombre de messages : 2937
Age : 49
Date d'inscription : 24/04/2009
Sujets similaires
» Saida la combattante:article de presse du 23 juin 1881
» ARTICLE ÉVAPORÉ !?
» ARTICLE IN EL KHABAR 3.4.2013
» Que pensez-vous cet article trouvé sur le net et dont j'ignore le nom de l'auteur?
» Presse sportive
» ARTICLE ÉVAPORÉ !?
» ARTICLE IN EL KHABAR 3.4.2013
» Que pensez-vous cet article trouvé sur le net et dont j'ignore le nom de l'auteur?
» Presse sportive
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Ven 12 Avr 2024 - 10:24 par el hadi
» AIDE AU FORUM
Ven 5 Mai 2023 - 20:21 par admin
» Hamidat Hadj Abdelkrim nous a quitté
Ven 28 Avr 2023 - 16:05 par nouar
» Achat de package
Ven 28 Avr 2023 - 15:48 par admin
» Présentation Melvina petite fille de Maâmar Benyahia
Lun 24 Avr 2023 - 21:32 par nouar
» Ramadhan Karim
Jeu 13 Avr 2023 - 16:19 par nouar
» NOTRE BIENAIME MANCER AHCEN NOUS A QUITTE!!
Sam 11 Fév 2023 - 15:31 par aek33
» Saidabiida en deuil.
Sam 11 Fév 2023 - 15:28 par aek33
» Saida,le Mouloudia et la D1
Ven 13 Jan 2023 - 21:35 par adila
» Dormir près de son téléphone portable : bon ou mauvais ?
Jeu 15 Déc 2022 - 15:54 par rosejlever
» LE TEMPS QUI PLEURE....
Sam 29 Oct 2022 - 2:25 par baghdadi laaredj
» BONNE FETE DE L AID !!
Jeu 5 Mai 2022 - 19:06 par bechamede
» Donnez un titre...
Dim 13 Mar 2022 - 13:53 par mancer ahsene
» Laâredj et Hocine...
Sam 12 Mar 2022 - 10:20 par mancer ahsene
» Hasard et leçons...
Jeu 24 Fév 2022 - 12:01 par mancer ahsene