Hay aâla kherrek.

Es-système we l'hlib.Autrement dit,dans la langue du colonisateur:le système et le lait.
Mon problème de système remonte à Dimanche,près d'une semaine et il continue.Celui du lait est vieux, je le croyais résolu.
Dimanche 13.12.15.Vers 9h30'.J'étais au centre-ville,du moins ce qu'il en reste.Pour voir si je dois leur acheter quelque chose,j'appelle "la maison".Occupé.J'appelle sur le fixe,"ça son mais person ne répond".Je rappelle sur le portable,la voix douce de ma "maison"répond.
-Oui?
-Il manque quelque chose pour midi?je demande.
-Non,il y a tout.
Je la remercie pour cette rare bonne réponse et très content que je n'aie pas à plonger la main dans la poche qui commence à se plaindre,le 24-du-mois étant encore loin,je continue.
-J'ai appelé sur le fixe,ça répond pas.
-Ah oui,j'ai oublié de te dire,y a problème.
-Problème?Mais ça sonnait,que je lui dis.
-Essaye,on va voir.
Je compose.Ca sonne.Personne à l'autre bout.
Je reprends le portable.J'appelle.Mon adjudant,moi,étant le Général encore en liberté,répond.
-Oui?
-Rien?
-Rien.
Dans la langue du colonisé,ou du potentiellement colonisable,comme dirait Malek Bennabi,rien,c'est walou.Ou,si vous préférez"lè chey-e".J'avoue que je préfère de loin "walou".Pour sauver le peu de choses qui nous reste.J'adore dire"ki rak?,au lieu de "keifa enta?".Bon,ça c'est autre chose.
je me dis que s'il n'y a rien c'est qu'il y a problème.
Je me dirige vers la poste du centre-ville,demande à voir le service"dérangement".
L'agent d'accueil m'indique que je dois prendre à gauche,puis tourner à gauche.
C'est bien me dis-je,tant que c'est à gauche.Malheureusement,il continue en me disant que c'est le bureau de droite.
-Bonjour,Madame.
-Bonjour,Monsieur.Oui?
-J'ai un problème,mon fixe ne répond pas.
-On va voir.Votre N° SVP.
Je dicte 048.51....Elle compose.Personne ne répond.
-Y a quelqu'un chez vous pour répondre?,me demande t-elle
-Oui,il y a ma moitié.
-Alors ça sonne dans le vide,me dit-elle.
-Dans le vide!?...
-Revenez cette après-midi,on va voir.
Je saute ma sieste.Et me présente à 14h30'.
-Vous habitez où?
-Village Dahlia.Pour information,depuis quelques jours,ce n'est plus "village"mais "cité".Il y a une plaque qui l'indique.
-Mais à village Dahlia,ce n'est plus le 51.On a changé les numéros.
-Je ne sais pas,je ne pouvais savoir et vous ne nous avez rien dit.
-Il fallait venir,Monsieur.
-Venir?Pourquoi,Madame?
-Mais pour avoir votre nouveau N°.
Donc,d'après madame tous les habitants du village devaient venir...Je vais consulter le dernier recensement pour voir ce que Madame devait accueillir.
Maâliche,ya Sidi,comme dirait notre ami Baghdadi.
-Je suis venu,donnez-moi mon nouveau N°.
-Désolée mais y a pas l'système.
-L'système?Re-"Que faire"alors,Madame?
-Revenez demain,le système sera peut-être revenu.
Lundi 14.12 de la même année.
10 h un peu - ,un peu +.A quoi cela sert d'être précis?
Kif-kif.
Mardi,matin et après-midi,mercredi matin et après-midi :kif-kif
Jeudi 17.Plus qu'une semaine pour le 24.Normalement et si tout va bien je serai riche.
Je me re-présente chez Madame.
-Wallah,Monsieur,tu me vois vraiment désolée.Samedi,in cha Allah (si Dieu veut),on arrangera ça.
"La mort dans l'âme",je rebrousse chemin et passe chez le laitier.Le laitier?Façon de parler.Du lait,du pain,des mandarines,du,de la et des et des....la liste est longue.
-Je demande une bouteille de l'ben,si cher à Bouzid et Ameziane,nos héros de Slim de "zid ya Bouzid".
Il ouvre son frigo,je plonge un œil dedans.Et je vois du lait à 25,00 dinars, reconnaissable à la couleur jaune du sachet.
-Donnez-moi aussi quatre sachets de lait,je demande,fidèle à mon algérianité.
-C'est trois pour un "bagra"
-?????
-C'est trois à 25 dinars et un à 45.
-C'est pas interdit,cette vente par concomitance,j'ose,fort de mes quelques années d'études de commerce?
-Hay aâla kherrek.
Wallah qu'il a raison.Nous kherrons.Depuis longtemps Et pour longtemps encore?

Il aura fallu attendre 12 jours.Il y a une petite demi-heure,ils sont venus,ont sonné à ma porte.
-Oui?
-ça y est,votre ligne?
-Je vais voir.
Je compose mon 048.43....,tends l'oreille.Ca sonne.Miracle?
Je ne crois pas mes oreilles.Je recompose.ça re-sonne.Oui miracle.
-Qu'est-ce que vous avez fait?Je demande.
-Un fil.
-Un fil?Qu'est-ce qu'il avait ce "un fil"?
-Il était coupé.
-Et vous l'avez...
-Oui,ça y est.

Le fil a ete croque par une souris...hahahaha..bien a toi cher Ahcene

En effet,le fil a été rongé,mais par plus gros que la souris.C'est du moins ce qu'ils ont dit.
Merci Moussa,porte-toi bien et bonne année.